[#80] Update frostfs-service components to v0.30.*

Signed-off-by: Alexander Chuprov <a.chuprov@yadro.com>

.env

@@ -24,7 +24,7 @@ NATS_VERSION=2.7.2
 NATS_IMAGE=nats
 
 # HTTP Gate
-HTTP_GW_VERSION=0.28.0-rc.1-15-g5ae75eb9
+HTTP_GW_VERSION=0.30.2
 HTTP_GW_IMAGE=truecloudlab/frostfs-http-gw
 
 # REST Gate
@@ -32,7 +32,7 @@ REST_GW_VERSION=c9c85e90
 REST_GW_IMAGE=truecloudlab/frostfs-rest-gw
 
 # S3 Gate
-S3_GW_VERSION=0.28.0-rc.1-51-g9272f4e1
+S3_GW_VERSION=0.30.4
 S3_GW_IMAGE=truecloudlab/frostfs-s3-gw
 
 # FrostFS LOCODE database