Includes:
1. mode change read lock operation in every exported method that r/w the
underlying database;
2. returning `ErrDegradedMode` logical error if any exported method is
called in degraded (without a metabase) mode.
Signed-off-by: Pavel Karpy <carpawell@nspcc.ru>
