In previous implementation sticky bit could disrupt access of container
nodes to replication. According to NeoFS specification sticky bit should not
affect the requests sent by nodes from SYSTEM group.
Add role check to `stickyBitCheck`.
Signed-off-by: Leonard Lyubich <leonard@nspcc.ru>