[#1040] object: Wrap CheckAPE errors to status errors

* All methods should wrap CheckAPE error, if it occurs, to
  status error.

Signed-off-by: Airat Arifullin <a.arifullin@yadro.com>

pkg/services/object/ape/service.go

@@ -211,7 +211,7 @@ func (c *Service) Head(ctx context.Context, request *objectV2.HeadRequest) (*obj
 		SoftAPECheck: reqCtx.SoftAPECheck,
 	})
 	if err != nil {
-		return nil, err
+		return nil, toStatusErr(err)
 	}
 
 	resp, err := c.next.Head(ctx, request)
@@ -249,7 +249,7 @@ func (c *Service) Head(ctx context.Context, request *objectV2.HeadRequest) (*obj
 		SoftAPECheck: reqCtx.SoftAPECheck,
 	})
 	if err != nil {
-		return nil, err
+		return nil, toStatusErr(err)
 	}
 	return resp, nil
 }
@@ -303,7 +303,7 @@ func (c *Service) Delete(ctx context.Context, request *objectV2.DeleteRequest) (
 		SoftAPECheck: reqCtx.SoftAPECheck,
 	})
 	if err != nil {
-		return nil, err
+		return nil, toStatusErr(err)
 	}
 
 	resp, err := c.next.Delete(ctx, request)
@@ -363,7 +363,7 @@ func (c *Service) GetRangeHash(ctx context.Context, request *objectV2.GetRangeHa
 	}
 
 	if err = c.apeChecker.CheckAPE(ctx, prm); err != nil {
-		return nil, err
+		return nil, toStatusErr(err)
 	}
 
 	resp, err := c.next.GetRangeHash(ctx, request)
@@ -372,7 +372,7 @@ func (c *Service) GetRangeHash(ctx context.Context, request *objectV2.GetRangeHa
 	}
 
 	if err = c.apeChecker.CheckAPE(ctx, prm); err != nil {
-		return nil, err
+		return nil, toStatusErr(err)
 	}
 	return resp, nil
 }