Notice that this doesn't differentiate between (*T) and (T) receivers always
treating them as is. But we have the same problem with arguments now and the
number of inlined calls is limited, usually we want this behavior.
Some arguments can be inlined functions themselves thus requiring additional
attention. Otherwise we can get less local variables than really used by
STLOCs (and subsequent program crash).