Before this change we were putting connections into the connection
pool which had a local context in.
This meant that when the operation had finished the context was
cancelled and the connection became unusable.
See: https://forum.rclone.org/t/failed-to-sync-context-canceled/34017/
