Before this change a circular symlink would cause rclone to error out from the listings. After this change rclone will skip a circular symlink and carry on the listing, producing an error at the end. Fixes #4743
