Before this change, writing files to an `nfsmount` via Finder on macOS would
cause critical errors, rendering `nfsmount` effectively unusable on macOS. This
change fixes the issue so that writes via Finder should be possible.
The issue was primarily caused by the handler's HandleLimit being set to -1. -1 is
the correct default for a NullAuthHandler, but not for a CachingHandler, which
interprets -1 not as "no limit" but as "no cache".
This change sets a high default of 1000000, and gives the user control over it
with a new --nfs-cache-handle-limit flag (available in both `serve nfs` and
`nfsmount`. A minimum of 5 is enforced, as any lower than this will be
insufficient to support directory listing.