When using `rclone cat` to print the contents of several files, the
user may want to inject some separator between the files, such as a
comma or a newline. This patch adds a `--separator` option to the `cat`
command to make that possible. The default value remains an empty
string, `""`, maintaining the prior behavior of `rclone cat`.
Closes#6968