Bugfix: Fix case-insensitive search with restic find

We've fixed the behavior for `restic find -i PATTERN`, which was
broken in v0.9.1.

https://github.com/restic/restic/pull/1861