MarshalJSON should be defined on structure (not pointer), as we use
structures to marshal parameters (e.g. in NotificationEvent and
Invoke of RPC result package) and never use pointers for that purpose.
Also added marshalling of nil array into `[]` instead of `null` to
follow C# implementation.