Occasionally the block is being accepted right after main transaction
submission. Added two branches into this TestAwaitUtilCancelTx. One
branch handles the case of original transaction acceptance, the
other branch handles the conflicting transaction acceptance.
Close#3365
Signed-off-by: Ekaterina Pavlova <ekt@morphbits.io>