The backup command failed if a directory contains duplicate entries. Downgrade the severity of this problem from fatal error to a warning. This allows users to still create a backup.
