diff --git a/Makefile b/Makefile
index dc2dafd..b51af0f 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -52,11 +52,16 @@ down:
 	$(foreach SVC, $(STOP_SVCS), $(shell docker-compose -f services/$(SVC)/docker-compose.yml down))
 
 .PHONY: vendor/hosts
+.ONESHELL:
 vendor/hosts:
-	@for file in $(HOSTS_LINES); do \
-		while read h; do \
-			echo $${h}| sed 's|IPV4_PREFIX|$(IPV4_PREFIX)|g' | sed 's|LOCAL_DOMAIN|$(LOCAL_DOMAIN)|g'; \
-		done < $${file}; \
+	@for file in $(HOSTS_LINES)
+	do
+		while read h
+		do
+			echo $${h} | \
+			sed 's|IPV4_PREFIX|$(IPV4_PREFIX)|g' | \
+			sed 's|LOCAL_DOMAIN|$(LOCAL_DOMAIN)|g'
+		done < $${file};
 	done > $@
 
 # Display changes for /etc/hosts