When constructing links we want to read the required host and protocol
information in a dynamic manner from the request for constructing ACME
links such as the directory information. This way, if the server is
running behind a proxy, and we don't know what the exposed URL should
be at runtime, we can construct the required information from the
host, tls and X-Forwarded-Proto fields in the HTTP request.
Inspired by the LetsEncrypt Boulder project (web/relative.go).
