diff --git a/api/handler/delete.go b/api/handler/delete.go
index 326b7ad5..8b51e78b 100644
--- a/api/handler/delete.go
+++ b/api/handler/delete.go
@@ -16,7 +16,6 @@ import (
 	oid "git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-sdk-go/object/id"
 	"git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-sdk-go/session"
 	"go.uber.org/zap"
-	"go.uber.org/zap/zapcore"
 )
 
 // limitation of AWS https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/API_DeleteObjects.html
@@ -216,21 +215,14 @@ func (h *handler) DeleteMultipleObjectsHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Re
 		return
 	}
 
-	marshaler := zapcore.ArrayMarshalerFunc(func(encoder zapcore.ArrayEncoder) error {
-		for _, obj := range toRemove {
-			encoder.AppendString(obj.String())
-		}
-		return nil
-	})
-
 	p := &layer.DeleteObjectParams{
-		BktInfo:  bktInfo,
-		Objects:  toRemove,
-		Settings: bktSettings,
+		BktInfo:    bktInfo,
+		Objects:    toRemove,
+		Settings:   bktSettings,
+		IsMultiple: true,
 	}
 	deletedObjects := h.obj.DeleteObjects(ctx, p)
 
-	var errs []error
 	for _, obj := range deletedObjects {
 		if obj.Error != nil {
 			code := "BadRequest"
@@ -243,7 +235,6 @@ func (h *handler) DeleteMultipleObjectsHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Re
 				Key:       obj.Name,
 				VersionID: obj.VersionID,
 			})
-			errs = append(errs, obj.Error)
 		} else if !requested.Quiet {
 			deletedObj := DeletedObject{
 				ObjectIdentifier: ObjectIdentifier{
@@ -258,16 +249,9 @@ func (h *handler) DeleteMultipleObjectsHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Re
 			response.DeletedObjects = append(response.DeletedObjects, deletedObj)
 		}
 	}
-	if len(errs) != 0 {
-		fields := []zap.Field{
-			zap.Array("objects", marshaler),
-			zap.Errors("errors", errs),
-		}
-		h.reqLogger(ctx).Error(logs.CouldntDeleteObjects, fields...)
-	}
 
 	if err = middleware.EncodeToResponse(w, response); err != nil {
-		h.logAndSendError(w, "could not write response", reqInfo, err, zap.Array("objects", marshaler))
+		h.logAndSendError(w, "could not write response", reqInfo, err)
 		return
 	}
 }
diff --git a/api/layer/layer.go b/api/layer/layer.go
index 205ff8ee..2b986276 100644
--- a/api/layer/layer.go
+++ b/api/layer/layer.go
@@ -136,9 +136,10 @@ type (
 	}
 
 	DeleteObjectParams struct {
-		BktInfo  *data.BucketInfo
-		Objects  []*VersionedObject
-		Settings *data.BucketSettings
+		BktInfo    *data.BucketInfo
+		Objects    []*VersionedObject
+		Settings   *data.BucketSettings
+		IsMultiple bool
 	}
 
 	// PutSettingsParams stores object copy request parameters.
@@ -764,6 +765,9 @@ func (n *layer) removeOldVersion(ctx context.Context, bkt *data.BucketInfo, node
 func (n *layer) DeleteObjects(ctx context.Context, p *DeleteObjectParams) []*VersionedObject {
 	for i, obj := range p.Objects {
 		p.Objects[i] = n.deleteObject(ctx, p.BktInfo, p.Settings, obj)
+		if p.IsMultiple && p.Objects[i].Error != nil {
+			n.reqLogger(ctx).Error(logs.CouldntDeleteObject, zap.String("object", obj.String()), zap.Error(p.Objects[i].Error))
+		}
 	}
 
 	return p.Objects
diff --git a/internal/logs/logs.go b/internal/logs/logs.go
index b542963a..42b9cda7 100644
--- a/internal/logs/logs.go
+++ b/internal/logs/logs.go
@@ -64,7 +64,7 @@ const (
 	GetBucketInfo                                        = "get bucket info"                                                                                   // Warn in ../../api/handler/cors.go
 	GetBucketCors                                        = "get bucket cors"                                                                                   // Warn in ../../api/handler/cors.go
 	SomeACLNotFullyMapped                                = "some acl not fully mapped"                                                                         // Warn in ../../api/handler/acl.go
-	CouldntDeleteObjects                                 = "couldn't delete objects"                                                                           // Error in ../../api/handler/delete.go
+	CouldntDeleteObject                                  = "couldn't delete object"                                                                            // Error in ../../api/layer/layer.go
 	NotificatorIsDisabledS3WontProduceNotificationEvents = "notificator is disabled, s3 won't produce notification events"                                     // Warn in ../../api/handler/api.go
 	CouldntGetBucketVersioning                           = "couldn't get bucket versioning"                                                                    // Warn in ../../api/handler/put.go
 	BucketIsCreated                                      = "bucket is created"                                                                                 // Info in ../../api/handler/put.go