diff --git a/cmd/neofs-node/config/test/config.go b/cmd/neofs-node/config/test/config.go
index 410ea57e8..947a437d9 100644
--- a/cmd/neofs-node/config/test/config.go
+++ b/cmd/neofs-node/config/test/config.go
@@ -65,11 +65,13 @@ func loadEnv(path string) {
 
 	scanner := bufio.NewScanner(f)
 	for scanner.Scan() {
-		pair := strings.Split(scanner.Text(), "=")
+		pair := strings.SplitN(scanner.Text(), "=", 2)
 		if len(pair) != 2 {
 			continue
 		}
 
+		pair[1] = strings.Trim(pair[1], `"`)
+
 		err = os.Setenv(pair[0], pair[1])
 		if err != nil {
 			panic("can't set environment variable")
diff --git a/config/example/node.env b/config/example/node.env
index ed83fa41d..2edbc69ca 100644
--- a/config/example/node.env
+++ b/config/example/node.env
@@ -11,9 +11,9 @@ NEOFS_NODE_KEY=./wallet.key
 NEOFS_NODE_WALLET_PATH=./wallet.json
 NEOFS_NODE_WALLET_ADDRESS=NcpJzXcSDrh5CCizf4K9Ro6w4t59J5LKzz
 NEOFS_NODE_WALLET_PASSWORD=password
-NEOFS_NODE_ADDRESSES=s01.neofs.devenv:8080 /dns4/s02.neofs.devenv/tcp/8081 grpc://127.0.0.1:8082 grpcs://localhost:8083
+NEOFS_NODE_ADDRESSES="s01.neofs.devenv:8080 /dns4/s02.neofs.devenv/tcp/8081 grpc://127.0.0.1:8082 grpcs://localhost:8083"
 NEOFS_NODE_ATTRIBUTE_0=Price:11
-NEOFS_NODE_ATTRIBUTE_1=UN-LOCODE:RU MSK
+NEOFS_NODE_ATTRIBUTE_1="UN-LOCODE:RU MSK"
 NEOFS_NODE_RELAY=true
 NEOFS_NODE_PERSISTENT_STATE_PATH=/state
 
@@ -32,7 +32,7 @@ NEOFS_GRPC_1_ENDPOINT=s02.neofs.devenv:8080
 NEOFS_GRPC_1_TLS_ENABLED=false
 
 # Control service section
-NEOFS_CONTROL_AUTHORIZED_KEYS=035839e45d472a3b7769a2a1bd7d54c4ccd4943c3b40f547870e83a8fcbfb3ce11 028f42cfcb74499d7b15b35d9bff260a1c8d27de4f446a627406a382d8961486d6
+NEOFS_CONTROL_AUTHORIZED_KEYS="035839e45d472a3b7769a2a1bd7d54c4ccd4943c3b40f547870e83a8fcbfb3ce11 028f42cfcb74499d7b15b35d9bff260a1c8d27de4f446a627406a382d8961486d6"
 NEOFS_CONTROL_GRPC_ENDPOINT=127.0.0.1:8090
 
 # Contracts section
@@ -45,12 +45,12 @@ NEOFS_CONTRACTS_PROXY=ad7c6b55b737b696e5c82c85445040964a03e97f
 # Morph chain section
 NEOFS_MORPH_DIAL_TIMEOUT=30s
 NEOFS_MORPH_DISABLE_CACHE=true
-NEOFS_MORPH_RPC_ENDPOINT=https://rpc1.morph.fs.neo.org:40341 https://rpc2.morph.fs.neo.org:40341
-NEOFS_MORPH_NOTIFICATION_ENDPOINT=wss://rpc1.morph.fs.neo.org:40341/ws wss://rpc2.morph.fs.neo.org:40341/ws
+NEOFS_MORPH_RPC_ENDPOINT="https://rpc1.morph.fs.neo.org:40341 https://rpc2.morph.fs.neo.org:40341"
+NEOFS_MORPH_NOTIFICATION_ENDPOINT="wss://rpc1.morph.fs.neo.org:40341/ws wss://rpc2.morph.fs.neo.org:40341/ws"
 
 # Main chain section (optional)
 NEOFS_MAINCHAIN_DIAL_TIMEOUT=30s
-NEOFS_MAINCHAIN_RPC_ENDPOINT=https://rpc1.n3.nspcc.ru:30341 https://rpc2.n3.nspcc.ru:30341
+NEOFS_MAINCHAIN_RPC_ENDPOINT="https://rpc1.n3.nspcc.ru:30341 https://rpc2.n3.nspcc.ru:30341"
 
 # API Client section
 NEOFS_APICLIENT_DIAL_TIMEOUT=15s