diff --git a/src/frostfs_testlib/utils/version_utils.py b/src/frostfs_testlib/utils/version_utils.py
index 7fcc9de..490abb0 100644
--- a/src/frostfs_testlib/utils/version_utils.py
+++ b/src/frostfs_testlib/utils/version_utils.py
@@ -18,14 +18,14 @@ def get_local_binaries_versions(shell: Shell) -> dict[str, str]:
 
     for binary in [NEOGO_EXECUTABLE, FROSTFS_AUTHMATE_EXEC]:
         out = shell.exec(f"{binary} --version").stdout
-        versions[binary] = _parse_version(out)
+        versions[binary] = parse_version(out)
 
     frostfs_cli = FrostfsCli(shell, FROSTFS_CLI_EXEC)
-    versions[FROSTFS_CLI_EXEC] = _parse_version(frostfs_cli.version.get().stdout)
+    versions[FROSTFS_CLI_EXEC] = parse_version(frostfs_cli.version.get().stdout)
 
     try:
         frostfs_adm = FrostfsAdm(shell, FROSTFS_ADM_EXEC)
-        versions[FROSTFS_ADM_EXEC] = _parse_version(frostfs_adm.version.get().stdout)
+        versions[FROSTFS_ADM_EXEC] = parse_version(frostfs_adm.version.get().stdout)
     except RuntimeError:
         logger.info(f"{FROSTFS_ADM_EXEC} not installed")
 
@@ -63,7 +63,7 @@ def parallel_binary_verions(host: Host) -> dict[str, str]:
         binary_path = binary["exec_path"]
         try:
             result = shell.exec(f"{binary_path} {binary['param']}")
-            version = _parse_version(result.stdout) or _parse_version(result.stderr) or "Unknown"
+            version = parse_version(result.stdout) or parse_version(result.stderr) or "Unknown"
             versions_at_host[binary_name] = version
         except Exception as exc:
             logger.error(f"Cannot get version for {binary_path} because of\n{exc}")
@@ -85,6 +85,6 @@ def get_remote_binaries_versions(hosting: Hosting) -> dict[str, dict[str, str]]:
     return versions_by_host
 
 
-def _parse_version(version_output: str) -> str:
-    version = re.search(r"version[:\s]*v?(.+)", version_output, re.IGNORECASE)
-    return version.group(1).strip() if version else version_output
+def parse_version(version_output: str) -> str:
+    version = re.search(r"(?<=version[:=])\s?[\"\']?v?(.+)", version_output, re.IGNORECASE)
+    return version.group(1).strip("\"'\n\t ") if version else version_output