diff --git a/go.mod b/go.mod
index 3dd27b8..51a30d4 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -3,7 +3,7 @@ module git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-http-gw
 go 1.22
 
 require (
-	git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-observability v0.0.0-20241112082307-f17779933e88
+	git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-observability v0.0.0-20241125133852-37bd75821121
 	git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-sdk-go v0.0.0-20241206094944-81c423e7094d
 	git.frostfs.info/TrueCloudLab/multinet v0.0.0-20241015075604-6cb0d80e0972
 	git.frostfs.info/TrueCloudLab/zapjournald v0.0.0-20240124114243-cb2e66427d02
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 7f43c86..50def39 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -41,10 +41,10 @@ git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-contract v0.19.3-0.20240621131249-49e5270f
 git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-contract v0.19.3-0.20240621131249-49e5270f673e/go.mod h1:F/fe1OoIDKr5Bz99q4sriuHDuf3aZefZy9ZsCqEtgxc=
 git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-crypto v0.6.0 h1:FxqFDhQYYgpe41qsIHVOcdzSVCB8JNSfPG7Uk4r2oSk=
 git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-crypto v0.6.0/go.mod h1:RUIKZATQLJ+TaYQa60X2fTDwfuhMfm8Ar60bQ5fr+vU=
-git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-observability v0.0.0-20241112082307-f17779933e88 h1:9bvBDLApbbO5sXBKdODpE9tzy3HV99nXxkDWNn22rdI=
-git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-observability v0.0.0-20241112082307-f17779933e88/go.mod h1:kbwB4v2o6RyOfCo9kEFeUDZIX3LKhmS0yXPrtvzkQ1g=
 git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-sdk-go v0.0.0-20241206094944-81c423e7094d h1:FpXI+mOrmJk3t2MKQFZuhLjCHDyDeo5rtP1WXl7gUWc=
 git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-sdk-go v0.0.0-20241206094944-81c423e7094d/go.mod h1:eoK7+KZQ9GJxbzIs6vTnoUJqFDppavInLRHaN4MYgZg=
+git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-observability v0.0.0-20241125133852-37bd75821121 h1:/Z8DfbLZXp7exUQWUKoG/9tbFdI9d5lV1qSReaYoG8I=
+git.frostfs.info/TrueCloudLab/frostfs-observability v0.0.0-20241125133852-37bd75821121/go.mod h1:kbwB4v2o6RyOfCo9kEFeUDZIX3LKhmS0yXPrtvzkQ1g=
 git.frostfs.info/TrueCloudLab/hrw v1.2.1 h1:ccBRK21rFvY5R1WotI6LNoPlizk7qSvdfD8lNIRudVc=
 git.frostfs.info/TrueCloudLab/hrw v1.2.1/go.mod h1:C1Ygde2n843yTZEQ0FP69jYiuaYV0kriLvP4zm8JuvM=
 git.frostfs.info/TrueCloudLab/multinet v0.0.0-20241015075604-6cb0d80e0972 h1:/960fWeyn2AFHwQUwDsWB3sbP6lTEnFnMzLMM6tx6N8=