[#1689] linter: Fix staticcheck warning: 'could lift into loop condition'

Change-Id: I4ff3cda54861d857740203d6994872998a22d5d5
Signed-off-by: Alexander Chuprov <a.chuprov@yadro.com>

pkg/services/object/get/container.go

@@ -28,16 +28,7 @@ func (r *request) executeOnContainer(ctx context.Context) {
 
 	localStatus := r.status
 
-	for {
+	for !r.processCurrentEpoch(ctx, localStatus) && lookupDepth != 0 {
-		if r.processCurrentEpoch(ctx, localStatus) {
-			break
-		}
-
-		// check the maximum depth has been reached
-		if lookupDepth == 0 {
-			break
-		}
-
 		lookupDepth--
 
 		// go to the previous epoch