[#201] .forgejo: Update dco-go to v3

Commit 7efff9d53d pushed by fyrchik#201

Workflow dco.yml

DCO

8m7s

DCO

Success

Set up job2m27s

actions/checkout@v326s

Setup Go2m31s

Run commit format checker1m39s

Complete job1m2s